Steam: Você Não Vai Acreditar Qual Idioma Agora Domina
Com abril batendo à porta, há algumas notícias interessantes da Pesquisa de Hardware & Software da Steam para fevereiro, que pela primeira vez vê os Chinês dominando os rankings. Vamos descobrir mais sobre isso.
Confira o anúncio da localização para The Legend of Heroes: Trails Beyond the Horizon!
Steam é uma plataforma de jogos criada pela Valve Corporation, lançada em 2003. Ela rapidamente reformulou a forma como jogamos no PC. Introduzindo diversos recursos e criando uma verdadeira comunidade graças às poderosas ferramentas disponíveis para os usuários. A Valve continua sendo a cara dos jogos de PC com sua abordagem centrada no usuário.
Na verdade, a Valve conseguiu estabelecer uma versão localizada da Steam para o mercado chinês em 2019, em colaboração com a Perfect World. Com o lançamento da Steam China em 2021, muitos títulos chineses de alta qualidade foram destacados, incluindo Black Myth: Wukong. Compre a chave CD para Black Myth: Wukong e veja o que essa recriação de um clássico literário chinês oferece!
Steam: Resultados da Pesquisa de Hardware & Software mais Recente
Apenas 4 anos após o lançamento da Steam China, finalmente temos um novo idioma no topo da mais recente Pesquisa de Hardware & Software da Steam para fevereiro de 2025. E não é outro senão o Chinês, que atingiu um novo marco. Um aumento gigantesco, que, como notado pela Automaton, coincide com o Ano Novo Chinês.
Alcançando 50,06%, confirmando que mais da metade dos usuários da Steam estão utilizando o Chinês Simplificado no sistema. Um marco notável considerando um aumento gigantesco de +20,88% em comparação com janeiro. Seguido de:
- Inglês 23,79% (-10,18%)
- Russo 6,76%(-2,86%)
- Espanhol (Espanha) 2,89% (-1,10%)
- Português-Brasil: 2,61% (-1,16%)
- Alemão: 2,04% (-0,84%)
Pesquisa de Hardware da Steam: Fevereiro de 2025
Steam saw Chinese users spike and exceed 50% of worldwide playerbase in February 2025https://t.co/lqCTau0VYe
— AUTOMATON WEST (@AUTOMATON_ENG) 7 de março de 2025
China e o Impacto no Mercado Global de Jogos
Os números são claros, depois de janeiro, com o inglês ainda na liderança, o chinês agora é o idioma mais utilizado na Steam. Isso significa que, entre os participantes da Pesquisa de Hardware da Steam, uma pesquisa voluntária, mais da metade dos usuários estão utilizando um PC com o Chinês Simplificado como idioma do sistema operacional. Esse aumento é devido à crescente adoção da Steam e outras plataformas globais na China.
Mas é certamente também um verdadeiro boom para o mercado de jogos. Com desenvolvedores tanto independentes quanto de maior porte trazendo jogos e projetos interessantes para o mercado global. Exemplos como Black Myth Wukong e o contínuo sucesso de Marvel Rivals, assim como novos lançamentos como Wuchang: Fallen Feathers, Lost Soul Aside e muitos jogos independentes.
Em Conclusão
No futuro, estúdios de desenvolvimento e publicadoras terão que levar em conta a importância da localização para o chinês. Caso contrário, correm o risco de ficar para trás em um mercado e em um interesse da China que não parece estar diminuindo.
Essa situação trará, para o bem ou para o mal, novos jogos. Sejam AAA, AA ou experiências independentes. No final, isso significa cada vez mais opções para os jogadores, que frequentemente se sentem alienados pelos grandes editores e estúdios “ocidentais”.
Um entusiasta de videojogos desde que coloquei as mãos pela primeira vez num Game Boy. Ao longo dos anos, joguei muitos jogos de vários géneros, descobrindo pérolas escondidas e títulos de nicho pelo caminho. Também sou apaixonado por tecnologia, sempre atualizado com as últimas notícias e novidades no mercado de PC e consolas. Pronto para partilhar e trazer-vos as últimas notícias!
Transfere a Extensão de Navegador Allkeyshop Grátis
Para ficares a par de todas notícias, trailers e melhores descontos no mundo dos videojogos, guarda-nos nos favoritos.
Podes encontrar as melhores e mais baratas ofertas de chaves, códigos de jogos, cartões-presente e software antivírus de vendedores certificados nas nossas páginas.
Para não perderes nenhuma notícia na Allkeyshop, subscreve em
Google Notícias
.
MAIS ARTIGOS RELEVANTES
